Après une mini-série de 2x90min en 2008, Canal+ remet le couvert, et voit grand : coproduction franco-canadienne, scénaristes et comédiens internationaux, tournage entre l'Europe et Toronto... Virginie Ledoyen et Caterina Murino pour le quota glamour... Et un tout nouveau visage pour notre héros amnésique, qui revient sous les traits de l'irlandais Stuart Townsend.
Personnellement, j'avais raté les épisodes de 2008 avec Val Kilmer, mais appréciant la BD (notamment les premiers tomes), j'ai eu envie par curiosité de voir ce que pouvait donner une série de ce calibre, avec Canal+ aux commandes.
Quelle déception, quelle honte, même... Dès les premières secondes, j'ai failli arrêter le carnage. On nous balance des flashs-backs nauséaux et des effets d'esbrouffe, mélange de Fast & Furious, clip de Rap US, digne d'un film de Chuck Norris... Le court générique m'a rappelé à l'ordre : c'est Mr "Europa Corp" Besson qui s'est chargé de la prod côté français... Autant dire qu'on a vite l'impression d'être dans LE TRANSPORTEUR 4 (rassurez-vous, il prépare une série inspirée des 3 premiers films...).
Côté histoire, on ne comprend pas grand chose, mise à part qu'on a une vilaine impression de déjà vu, en moins bien... Un peu comme si on essayait de boire son verre de pastis resté trop longtemps au soleil.
Parlons du "rendu". Car c'est sans doute pour faire jeu égal avec les séries US officielles, que nous amis de Canal+ sont allés s'associer aux canadiens, et autres anglo-saxons.
L'image est moche. Elle est "soignée", mais moche. La prison roumaine du début est ridicule : les cellules sont constituées de grillages neufs sortis d'un samedi après midi de soldes à Leroy Merlin, et l'équipe déco n'a même pas pris la peine de salir le sol et les murs (alors qu'on y voit des tortures quotidiennes).
Idem pour les costumes et le maquillage : XIII se réveille dans un hôpital, sauvé par Virginie Ledoyen (qui n'a jamais été aussi laide et peu crédible qu'avec cette péruque de carnaval et son faux accent russe). Et bien, il est fort XIII, car après des semaines de tortures, de malnutrition, et plusieurs bagarres violentes, il n'a aucune cicatrice, il est bien rasé, bien coiffé, et finalement en pleine forme ! Même Hergé dans Tintin se fout moins de notre gueule...
Si on veut continuer à rigoler franchement, parlons de la bande son. Je ne m'attarde pas sur les effets sonores "soit disant" impressionnants... S'ils voulaient du bourrin, fallait récupérer les
bruits de TRANSFORMERS 1 & 2.
Là, on est juste assourdis et énervés par la succession de bruits sourds qui accompagnent des souvenirs et des effets de montages dignes d'une émission téléréalité de M6...
Quant aux sons "joués à l'écran", ils valent à eux seuls le détour : chaque menu ouvert sur un ordinateur, chaque touche d'un Blackberry, chaque action informatisée, est prétexte à une série de sons dignes de années 70 (Bip, piou, ziouf, tutut, bip). Qui est assez idiot en post-production pour croire encore qu'un smartphone ou un ordinateur émet des bruits pareils ?? Qui sait, chez Europa, ils tournent peut-être sur Minitel et Amiga ??
...ça expliquerait que les scénarios n'aient pas pu être relus et corrigés : le fax était en panne.
Bref, j'ai énormément d'admiration pour Canal+ qui reste la seule chaîne française à avoir produit un certain nombre de grandes fictions de qualité ces dernières années... Mais ce coup-ci, j'ai pas compris.